OC
A
A1
D
C
B
E
0.19" (4.7 mm) I.D.
Tube Barb Fitting
Raccord cannelé de
4.7 mm (0.19") dia. int.
Accesorio dentado de
tubo con un diámetro interio
de 0.19" (4.7 mm)
Use 3/8" or 10mm
Flex Tubing
El uso 3/8" o 10 mm
Doblan Tubería
L'usage 3/8" ou 10 mm
Fléchissent des Tuyaux
SIDE VIEW (Manual Drain)
VUE DE CÔTÉ (Egout manuel)
VISTA LATERAL (Desa
uadero manual)
FRONT VIEW (Automatic Drain)
VUE DE FACE (Egout automatique)
VISTA DELANTERA (Desa
REPAIR KITS AND REPLACEMENT PARTS Note: Standard seal material is Nitrile.
TROUSSES DE RÉPARATION ET PIÈCES DE RECHANGE Note : Les joints standard sont en nitrile.
JUEGOS
DE REPARACION Y REPUESTOS Nota: El material sellador estándar es Nitrilo.
F18
FRP-96-639 FRP-96-641 GRP-96-640 GRP-96-634 GRP-96-635 GRP-96-638 GRP-96-636 GRP-96-637
F28 FRP-96-653 FRP-96-283
1
GRP-96-654 GRP-96-642 GRP-96-643 GRP-96-652 GRP-96-644 GRP-96-645
Plastic bowl/ Plastic bowl/ Metal bowl/ Metal bowl/
Element bo
wl guard bowl guard Plastic bowl/ Sight gauge Sight gauge
Retainer
and with Manual with Automatic bowl guard with Manual with Automatic
Element Deflector
Kit with Drain/Bowl Drain/Bowl no drain with Drain/Bowl Drain/Bowl
5
micron Bowl O-ring Bowl O-ring O-ring O-ring Bowl O-ring O-ring O-ring
Trousse de disp. Bol en plastique/ Bol en plastique/ Bol en métal à Bol en métal à
de
retenue protège-bol protège-bol Bol en plastique/ jauge visuelle jauge visuelle
d'élément à
vidange à vidange protège-bol à vidange à vidange
et déflecteur avec manuelle automatique sans vidange manuelle automatique
Élément de joint torique Joint torique Joint torique Joint torique Joint torique Joint torique Joint torique
5 microns de bol de bol de bol de bol de bol de bol de bol
Taza de plástico/ Taza de metal/ Taza de metal/
Protector de la taza
Taza de plástico/ Indicador visual Indicador visual
Retén del elemento
con drenaje
Protector de la taza
Taza de plástico/ de nivel con de nivel con
y juego deflector manualmanuelle con drenaje
Protector de la taza
drenaje manual
drenaje automático
Elemento con junta tórica Junta tórica Junta tórica automático Junta sin drenaje Junta Junta tórica Junta tórica
de 5 micrones de la taza de la taza Nitrilo de la taza tórica de la taza tórica de la taza de la taza de la taza
1
Replaces
FRP-96-655
1
Remplace
FRP-96-655
1
Reemplaza
FRP-96-655
Models
Torque Specifications
A A1 B C D E
Retainer Deflector
Modèles
Couples de serrage
A A
1 B C D E
Disp. de retenue Déflecteur
Modelos
Especificaciones de torsión
A A
1 B C D E
Retén Deflector
F18
9-11 in. - lbs.
(1,0-1,2
N-m)
19-21 in. - lbs.
(2,1-2,4 N-m)
7.4
(188)
7.2
(182)
2.26
(60)
2.26
(60)
1.0
(26)
1.2
(30)
F28
9-11 in. - lbs.
(1,0-1,2
N-m)
19-21 in. - lbs.
(2,1-2,4 N-m)
8.4
(213)
8.2
(207)
2.9
(73)
2.9
(73)
1.0
(26)
1.44
(37)
DIMENSIONS DIMENSIONS DIMENSIONES
INCHES POUCES PULGADAS
(millimeters) (millimètres) (milímetros)
(2 pagine)
(4 pagine)
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Commenti su questo manuale